Vrouwe Justitia
the figure / symbol of Justice
Aldus een recente uitgave van de electronische Van Dale N-E.
Lady Luck, aan de andere kant, staat niet in E-N, maar is bij mijn weten een geijkte uitdrukking. Hiervoor bestaat dan weer geen nederlands equivalent (jaja, Vrouwe Geluk, maar ik moet de eerste die dat zegt nog tegenkomen).
Dit heeft geen enkel direct nut, maar ik vind het gewoon tamelijk opvallend.
Verder nog iets waarop ik door 'research' voor dit stukje ben gestoten op een goksite:
The Swastika is the oldest cross and emblem in the world. Although not fully agreed upon, its origin is said to come from a combination of four ‘L’s standing for luck, light, love and life.
Ha, yeah, right, de Romeinen, Boedhisten en Germanen spraken ook al over luck, light, love and life. Etnocentrisme is de term, geloof ik.
Nu, ja, mooie gedachte, nietwaar?
ps: nieuwe bevlieging, nieuwe lay-out
Geen opmerkingen:
Een reactie posten